Verbesserung der Eigenschaften von Vegetationstragschichten für Gebrauchsrasen durch Terra Preta
Kramer, J., P.G. Lawson, M. Thieme-Hack und W. Prämaßing
Zusammenfassung
Anhand eines 12,5-wöchigen Freiland-Gefäßversuchs wurde die Wirkung eines Terra Preta-Substrats auf die Morphologie von Gräsern einer Saatgutmischung nach RSM RASEN 2.3 Gebrauchsrasen – Spielrasen untersucht. Es wurden Vegetationstragschichten aus herkömmlichem Oberboden (lehmiger Sand) und unterschiedlich hohen Terra Preta-Substrat-Gehalten hergestellt und mit einer Vergleichsgruppe aus mineralisch gedüngtem Oberboden mit den gleichen Nährstoffgehalten der Terra Preta-Substrat-Varianten sowie einer nicht gedüngten Kontrolle verglichen. Überprüft wurden verschiedene Parameter in Anlehnung an die Richtlinie für die Anbauprüfung auf Rasennutzung des BUNDESSORTENAMTES (2015). Varianten mit Terra Preta-Substrat zeigten stärkere Wuchsleistungen, höhere Narbendichten und höhere Unkrautfreiheiten. Außerdem führte das Terra Preta-Substrat zu einer Steigerung der Wasserinfiltrationsrate. Da sich eine starke Wuchsleistung durch kürzere Mähintervalle negativ auf den Unterhaltungsaufwand von Rasenflächen auswirkt, kann jedoch nicht pauschalisiert zum Einbau von hohen Terra Preta-Gehalten in Vegetationstragschichten von Gebrauchsrasenflächen geraten werden. Eine Zumischung von 15 Vol.-% Terra Preta zeigte ein gutes Gesamtergebnis bei Mehraufwand durch etwas kürzere Mähintervalle.
Summary
Outdoor tests according to RSM Lawn 2.3 utility lawn were made during twelve and a half weeks to determine the effect of a Terra Preta substrate on the morphology of different grasses in a seed mixture. For this purpose the vegetation layers from a conventional topsoil (out of loamy sand) but with different high levels of Terra Petra substrate were compared to a control group fertilised with mineral fertilisers with the same level of nutritive substances as the varieties with the Terra Petra substrate. These groups were then compared to another group without any fertilisers. Later on different parameters were checked in accordance to the directives of the German Federal Office of Plant Varieties regarding the control of cultivation depending on the lawn utilisation. Variants enriched with Terra Preta substrate grow faster, had a higher turf density and less weeds. Furthermore, the Terra Preta substrate revealed a higher level of water infiltration. However, because of the necessity to cut the lawn more often due to its better growth, the expenses for its maintenance increased significantly. It is therefore not advisable to poor more Terra Preta substrate in the vegetation layers of utility lawns. It is possible to obtain a good result when adding 15 Vol.-% of Terra Petra even if it is necessary to reduce the intervals between the cuttings.
Résumé
Au cours d´un test fait en plein champ durant douze semaines et demie on a pu analyser les réactions d´un substrat de Terra Preta sur la morphologie des graminées d´un mélange de semences selon RSM gazon 2.3 pour gazons utilitaires. On a ensuite effectué deux contrôles: tout d´abord les couches arables porteuses de gazons contenant du sable limoneux et du substrat de Terra Pretra dosé à différents taux ont été comparées à des couches porteuses de gazon amendées d´un engrais minéral ayant la même teneur en éléments nutritifs que les variantescontenant le substrat. Le deuxième contrôle a été fait sans apport d´engrais. On a par la suite vérifié différents paramètres suivant les directives de l´Office Communautaire des Variétés Agricoles concernant la culture des gazons utilitaires. Les variantes traitées avec le substrat de Terra Preta étaient d´une croissance surprenante, révélaient un gazon d´une densité plus importante et avaient beaucoup moins de mauvaises herbes. Le substrat de Terra Petra a par ailleurs mis à jour des taux d´infiltration d´eau croissants. Il nous est toutefois impossible de conseiller un apport automatique plus élevé de substrat de Terra Petra dans les couches porteuses de gazon car les coûts d´entretien des surfaces gazonnées ont beaucoup augmenté étant donné la croissance accélérée du gazon, ce qui nécessite des fauches plus fréquentes.
Den detaillierten Artikel (Rasen 02/2019) finden Sie HIER ... (Download PDF) oder auf der Homepage der Deutschen Rasengesellschaft (DRG) e.V. unter www.rasengesellschaft.de.