Qualitätsoptimierung von Sportrasen durch LED-Lichttechnik*

Steger, S., F. Steinbacher, H. Bethge und C. Dreier

Zusammenfassung

Die baulichen Gegebenheiten moderner Fußballstadien lassen oft zu wenig Licht auf den Stadionrasen. Um die hohe Qualität des Sportrasens in den Stadien der Bundesliga ganzjährig zu erhalten, ist neben aufwändigen Pflegemaßnahmen eine zusätzliche Belichtung mit Kunstlichtquellen erforderlich. Die zusätzliche Belichtung mit Kunstlicht erfolgt bisher über Natriumhochdrucklampen. Am Gewächshauslaborzentrum am Wissenschaftszentrum Weihenstephan der Technischen Universität München werden seit 2013 Untersuchungen zu den Wechselwirkungen von verschiedenen Lichtquellen auf Rasen durchgeführt. Dabei konnte nachgewiesen werden, dass moderne LED-Technologie geeignet ist, die etablierten Belichtungssysteme nicht nur zu ersetzen, sondern die Qualität der Beleuchtung deutlich zu verbessern und das bei deutlich reduziertem Energieeinsatz. Denn die LED-Technik ermöglicht individuelle Kompositionen verschiedener Lichtspektren, so dass sich diese nicht nur an die verschiedenen physiologischen Phasen des Rasenwachstums, sondern auch an die individuellen klimatischen Bedingungen in den jeweiligen Stadien anpassen lassen.

 

Summary

Because of their construction modern soccer fields let very often only a limited amount of natural light on their lawns. However, in order to maintain the high quality of the lawns of the German Bundesliga playgrounds, it is not enough to take measures for some extensive and costy maintenance of the lawns, it is also necessary to install additional sources of artificial light. For the additional sources of artificial light halogen lamps were used till now. Since 2013 tests are made in the green-house laboratory of the Institute of Sciences at the University of Munich in order to analyse the interdepencies between the different light sources and the different grass varieties. It was so possible to demonstrate that the modern LED technology is not only able to supplant the different existing lights yet, it can also ameliorate the light quality and is energy-saving. The LED technology allows an individual choice among different light sources which can be adapted to the different phases of grass growth as well as to the climatic environmental requirements of each football playground.

 

Résumé

Les aménagements des terrains de football modernes sont parfois tels que trop souvent´ils laissent passer une lumière insuffisante pour assurer une pousse normale de leur gazon . Afin de maintenir la bonne qualité des gazons sur les terrains de football de la Bundesliga il est non seulement nécessaire de prende des mesures d´entretien sophistiqués; il faut également assurer un éclairage avec une lumière artificielle . Pour cet éclairage il est possible d´utiliser des lampes à vapeur de sodium sous haute pression. C´est pourquoi on fait depuis 2013 déjà des tests dans les serres de l´Institut Scientifique Weihenstephan à l´Université de Munich, tests permettant d´ analyser l´interaction des différentes sources lumineuses sur les différentes variétés de gazons. On a pu ainsi prouver que les technologies modernes concernant les diodes luminiscentes sont non seulement susceptibles de remplacer les systèmes d´éclairage classiques mais aussi d´améliorer de facon visible la qualité de l´éclairage tout en diminuant l´apport d´énergie. Les techniques de l´éclairage à diode luminiscente permet non seulement un choix personnel face aux différentes sources de lumière de telle sorte qu´elles s´adaptent aux différentes phases de croissance des gazons mais aussi aux conditions climatiques existant sur chacun des stades.

 

* Die Forschungsarbeiten entstanden in Zusammenarbeit mit der RHENAC GreenTec AG, Hennef

 

Den detaillierten Artikel finden Sie hier ...

oder auf der Homepage der Deutschen Rasengesellschaft (DRG) e.V. unter www.rasengesellschaft.de

 

<< zurück

Presenting Partner

Köllen Druck + Verlag GmbH

Postfach 410354, 53025 Bonn
Telefon 0228 / 98 98 287
Fax 0228 / 98 98 229

golf (at) koellen.de
www.koellen-golf.de