Chancen und Grenzen der Saatgutbehandlung

Feuerstein, U.

Zusammenfassung

Saatgutbehandlung kann den Erfolg einer Ansaat unterstützen. Viele Behandlungen verbessern das Handling für die Handaussaat. Einige Behandlungen stimulieren die Keimung, andere kräftigen die Keimlinge und stärken die Keimwurzeln. Insbesondere unter Stressbedingungen wie Wasserknappheit können Saatgutbehandlungen wertvolle Unterstützung bei der Bestandsetablierung leisten. Hinter einer guten Saatgutbehandlung stehen umfangreiche Forschungs- und Entwicklungsarbeiten, nur so können regelmäßig positive Effekte erzielt werden. Allzu vollmundigen Versprechungen sollte man keinen Glauben schenken, die wichtigste Basis für eine erfolgreiche Rasenansaat ist neben Vorbereitung, Aussaattechnik und Pflege die Wahl einer qualitativ hochwertigen Mischung, die dem gewünschten Gebrauch angepasst ist.

 

Summary

When seeds are previously treated, it can foster their sowing and growing successfully. A lot of treatments better the sowing by hand. Some treatments stimulate the germination process, others invigorate the seedlings and fortify the radicles. Furthermore, some seed treatments help maintain the stock at a high level in cases of stress, as for example when water is getting scare. Extensive research and development studies are of utmost importance before each good treatment and only thank them a regular positive effect may be reached. Overblown promises should be distrusted because the most important way to get optimal grass sowings is a good preparation, as well as sowing technic and care, and last but not least, the choice of high quality seed mixtures adapted to the local requirements.

 

Résumé

Un traitement préalable des semis favorise grandement la croissance d´un gazon et permet d´obtenir un engazonnement parfait. Il existe de nombreux traitements qui améliorent les ensemencements à la main. Certains traitements en stimulent la germination, d´autres affermissent les germes et fortifient les radicules. Il faut toutefois noter qu´en cas de stress, comme par exemple au stress lié au manque d´eau, les traitements préalables des semis peuvent assurer un gazonnnement permanent de haute qualité. Il va de soi qu´un traitement optimal des semis n´est possible qu´après d´intensifs travaux de recherches et de développements en aval. Eux seuls permettent d´avoir des résultats positifs en continu. Il faut toutefois se méfier des promesses par trop irréalistes car pour avoir un engazonnement optimal, il faut tout d´abord une bonne préparation du terrain, puis une technique de semis et un entretien de très bonne qualité; et enfin un choix de mélange de semences de haute qualité.

 

Den detaillierten Artikel (Rasen 03/2018) finden Sie HIER ... (Download PDF)

oder auf der Homepage der Deutschen Rasengesellschaft (DRG) e.V. unter www.rasengesellschaft.de.

 

Weitere wissenschaftliche Beiträge finden Sie in unserer Rubrik „Turfgrass Science".

 

 

Aufgang von behandelter Wiesenrispe 20 Tage nach Aussaat bei starker Trockenheit

Presenting Partner

Köllen Druck + Verlag GmbH

Postfach 410354, 53025 Bonn
Telefon 0228 / 98 98 287
Fax 0228 / 98 98 229

golf (at) koellen.de
www.koellen-golf.de